Aller au contenu

Les fautes que font vraiment les enfants

En bref. Nous avons regardé près de 20 000 réponses données par les enfants qui jouent à DictoQuest, du CE1 à la 3e. Quand ils écrivent sous la dictée, trois fautes sur quatre touchent l'écriture du mot lui-même, loin devant les accords et les homophones. Les accords simples, dont on parle beaucoup, sont la notion la plus travaillée et l'une des mieux réussies. Ce qui résiste le plus : les nombres en lettres, le participe passé avec avoir, les pluriels particuliers. Et les notions qui résistaient progressent déjà : +8 points de réponses justes en moyenne au bout d'une dizaine de rencontres.

Quand on parle d'orthographe avec des parents, on entend presque toujours les mêmes exemples : et ou est, a ou à, son ou sont, et les accords oubliés. Nous avons voulu voir ce que les enfants ratent vraiment, en rapportant chaque faute au nombre de fois où elle pouvait être commise.

D'où viennent ces chiffres

DictoQuest est un jeu d'aventure où les enfants s'entraînent en français, en maths, en sciences et en histoire-géo. Dans ses exercices de français, l'enfant écrit sous la dictée, corrige des phrases, choisit le bon mot ou trie des étiquettes.

Entre fin août et mi-novembre 2026, 294 enfants du CE1 à la 3e ont donné 19 460 réponses, dont 17 917 en français. Nous les lisons de deux façons. Sur chaque notion, nous regardons la part de réponses justes. Et quand l'enfant écrit, nous comparons chaque mot au mot attendu pour ranger la faute dans une famille.

Nous rapportons toujours un nombre de fautes à un total : une notion que le jeu propose souvent produit beaucoup de fautes, même quand elle est bien réussie.

Ces données sont anonymes et agrégées : aucun enfant n'est identifiable. Elles décrivent les enfants qui jouent à DictoQuest et les exercices que le jeu leur a proposés. Elles ne forment pas une étude scientifique : c'est une photographie de ce que nous observons.

Quand l'enfant écrit, c'est le mot lui-même qui résiste

Les enfants ont fait 677 dictées : des listes de mots pour la plupart, et une centaine de dictées de phrases. Près d'une sur deux est sans faute (45 %). Dans les autres, nous avons comparé 593 mots fautifs au mot attendu :

  • L'écriture du mot lui-même : 74 % (Exemples relevés : vacanses, s'apelle, une terminaison de verbe)
  • Les accents : 16 % (Exemples relevés : eleve, éléves pour élèves)
  • Les accords (pluriel, féminin) : 8 % (Exemples relevés : les vacance, une robe bleu)
  • Les homophones : 1 % (Exemples relevés : et/est, a/à, on/ont)

Les homophones, que les parents redoutent le plus, comptent pour 8 fautes en tout. Les accords pour 49. Ces dictées sont surtout des mots isolés, où l'accord a peu d'occasions de se jouer. Dans les dictées de phrases, le constat reste modeste : sur 245 mots qui finissent par s ou x, 12 ont perdu leur marque, et un homophone est raté 8 fois sur 115.

Quand l'enfant écrit, le pluriel s'oublie bien plus souvent qu'il ne s'ajoute : 36 marques oubliées, 7 ajoutées à tort.

Les accents pèsent lourd. Une part tient sans doute au clavier : sur un écran, l'accent demande un geste de plus.

Les accords simples : beaucoup travaillés, bien réussis

Voici la part de réponses justes par grande compétence, toutes sortes d'exercices confondues. Dans un exercice à plusieurs éléments (trier six étiquettes, par exemple), chaque élément compte pour sa part.

  • Accord du participe passé : 67 %
  • Règles d'orthographe (accents, m devant b et p, nombres en lettres) : 71 %
  • Genre et nombre du nom : 72 %
  • Conjugaison : 76 %
  • Accord sujet-verbe : 78 %
  • Homophones : 79 %
  • Accord dans le groupe nominal : 81 %
  • Ensemble du français : 76 %

L'accord dans le groupe nominal (le déterminant, le nom, l'adjectif) est de loin ce que les enfants travaillent le plus : près d'une réponse de français sur quatre. C'est aussi l'une des compétences les mieux réussies. Les homophones sont au même niveau, avec beaucoup moins de réponses (308) : leur chiffre est moins sûr.

L'accord du participe passé est d'une autre difficulté. Avec l'auxiliaire être, 76 % des réponses sont justes ; avec avoir, 54 %, sur un petit nombre de réponses encore.

Les notions qui résistent le plus

Parmi les notions travaillées par au moins 25 enfants, voici celles où les réponses justes sont les plus rares.

  • Écrire les nombres en lettres : 53 %
  • Le vocabulaire de la géographie : 59 %
  • Le vocabulaire des arts : 60 %
  • La phrase impérative : 62 %
  • Identifier l'idée principale d'un texte : 62 %
  • Les pluriels particuliers : 63 %
  • Les accents : 67 %

Les nombres en lettres arrivent en tête, et c'est le s de vingt et de cent qui bloque le plus : les enfants écrivent six mille quatre cent quatre-vingt sans le s final, ou mettent un s à cent quand un autre nombre suit (quatre cents quatre-vingts). D'autres accordent mille, qui est invariable (deux milles). Depuis les rectifications de 1990, on peut relier tous les mots d'un nombre par des traits d'union (deux-cent-trois), et l'ancienne graphie reste acceptée : deux façons d'écrire, que les enfants croisent toutes les deux.

À l'inverse, les synonymes et antonymes simples, ou le repérage d'une information dans un texte, dépassent 80 % de réponses justes.

Ce qui revient finit par tenir

Dans DictoQuest, une notion fragile revient à intervalles espacés, mêlée aux nouvelles. En deux mois et demi, on en voit déjà l'effet.

Nous avons suivi chaque enfant sur chaque notion, de ses deux premières rencontres avec elle à ses deux dernières, sans compter les exercices rejoués à l'identique. Sur les notions qui leur résistaient au départ, celles qui sont revenues une dizaine de fois ou plus, nous avons constaté une nette amélioration entre les premiers exercices et les derniers : 8 points de réponses justes en plus, en quelques semaines.

  • 4 à 6 : +3 points
  • 7 à 10 : +6 points
  • 11 et plus : +8 points

Plus une notion revient, plus le gain est net, et ceux qui partaient le plus bas rattrapent presque les autres. Le constat tient aussi à difficulté égale : à niveau d'exercice identique, la réussite gagne de 3 à 9 points entre la première et la seconde moitié des rencontres.

Ce sont des premiers signes, sur un petit nombre d'enfants et sans groupe de comparaison : les enfants ont aussi progressé en classe pendant ces semaines. Nous suivrons ces chiffres dans la durée.

Ce que nous en retenons

Les accords simples et les homophones, dont on parle le plus, sont parmi ce que ces enfants réussissent le mieux. Ce qui leur résiste est ailleurs : l'écriture des mots eux-mêmes, les accents, et quelques règles précises comme le participe passé avec avoir, les pluriels particuliers ou les nombres en lettres.

Chaque enfant a ses propres notions fragiles. C'est sur elles que DictoQuest le fait travailler : quand une notion résiste, elle revient à intervalles espacés, mêlée aux nouvelles.

Nous referons cette analyse en janvier, avec davantage d'enfants, sur une plus longue durée, et avec les premières données en maths.

Mise à jour du 18 novembre 2026. La première version de cet article comparait le nombre de fautes par famille, tous exercices confondus. Ce nombre dépendait des exercices que le jeu propose le plus souvent. Nous avons refait l'analyse en taux, notion par notion, en séparant ce que l'enfant écrit de ce qu'il choisit. Les conclusions sur les accords et les homophones ont changé ; celles sur les nombres en lettres et sur la progression sont les mêmes.